6 Animated Spanish Movies for Kids

6 animated Spanish films

For the filmmakers, one of the advantages of animation is that you can put the movie into any language you like without it losing any of its substance - a sure way of increasing the earnings for the film studio, hehe!

The same then applies to Spanish learning for kids. It doesn't matter that the animation is originally designed for an English speaking audience; we can be sure that - lip reading apart perhaps - the movie will work equally well for Spanish speaking, or Spanish learning viewers.

Is your child learning Spanish? Then consider one or more of these well-received animated movies in the Spanish language. I've added the synopsis of each in Spanish and English, as described on Amazon (one language is not a direct translation of the other). Click on the images to purchase the Spanish versions on Amazon. Have fun kids!

1 - BUSCANDO A DORY / FINDING DORY

Finding Dory

De los creadores de Disney Pixar y de la ganadora de un Óscar a la Mejor Película de Animación, Buscando a Nemo, llega una genial aventura submarina llena de imaginación, humor y ternura. Cuando Dory, la olvidadiza pez azul, recuerda de pronto que tiene una família que podría estar buscándola, ella Marlin y Nemo salen en una búsqueda que podría cambiarles la vida…¡Con la ayuda de Hank, un pulpo cascarrabias; Bailey, una beluga que está convencida de que su sónar biológico está estropeado; y Destiny, una tiburón ballena miope! ¡Llévate a casa esta película rebosante de personajes inolvidables y una animación deslumbrante!.

In Disney Pixar's new movie, Dory, the forgetful blue tang, is living happily in the reef with Nemo and Marlin. But when she suddenly remembers she has a family who may be looking for her, the trio set off on a life-changing adventure to find them.

 

2 - ZOOTROPOLIS / ZOOTROPOLIS

Zootropolis

La moderna metrópolis animal de Zootrópolis es un punto de encuentro de mamíferos de todas las especies, desde los más grandes a los más pequeños. Pero cuando la joven y optimista policía Juddy Hopps llega a la ciudad, descubre que ser la única coneja en una comisaría llena de tipos duros no es fácil. Dispuesta a demostrar de lo que es capaz, se ofrece voluntaria para resolver un caso complicado, ¡para lo que necesitará formar equipo con su enemigo natural, un zorro llamado Nick!

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.

 

3 - TROLLS / TROLLS

Trolls DVD

¡Entra en el maravilloso y colorido mundo de Trolls! Ayuda a la optimista Poppy en su misión para salvar a sus amigos de las garras de los terribles Bergens. 

Animated comedy featuring the voice talents of Justin Timberlake, Anna Kendrick, Gwen Stefani and James Corden. Branch (Timberlake) is a grumpy, paranoid loner who is quite content living on his own, away from the ridiculously happy population of Troll Village. When the village is invaded by troll-eating Bergens, the overly optimistic and annoyingly chirpy troll leader Poppy (Kendrick) comes to Branch for help. As the unlikely pair go on a journey to rescue their kidnapped friends, they both find themselves realising what they have been missing. The film was nominated for the Golden Globe Award for Best Original Song - Motion Picture (Can't Stop the Feeling).

 

4 - DEL REVÉS / INSIDE OUT

Inside Out DVD

La infancia de Riley está llena de recuerdos felices, pero cuando su familia se muda a San Francisco su naturaleza alegre empieza a desvanecerse. Alegría, una de las Cinco Emociones que gobiernan la mente de Riley desde el Cuartel General, intenta mantener un espíritu positivo, pero Miedo, Ira, Asco y Tristeza no siempre están de acuerdo.

After young Riley is uprooted from her Midwest life and moved to San Francisco, her emotions - Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness - conflict on how best to navigate a new city, house, and school.

 

5 - MONSTRUOS UNIVERSITY / MONSTERS UNIVERSITY

Monsters University

Desde que era pequeño, Mike Wazowski ha soñado con ser asustador y sabe que los mejores asustadores estudian en Monstruos University (MU). Pero durante su primer semestre en MU, los planes de Mike se desmoronan cuando se cruza con el listillo de James P. Sullivan, un asustador nato. El descontrolado espíritu competitivo de la pareja hace que los dos sean expulsados del programa de asustadores de la Universidad. Entonces se dan cuenta de que si quieren cumplir sus sueños, tienen que trabajar en equipo junto con un grupo de monstruos marginados.

Ever since college-bound Mike Wazowski (voice of Billy Crystal) was a little monster, he has dreamed of becoming a Scarer--and he knows better than anyone that the best scarers come from Monsters University (MU). But during his first semester at MU, Mike’s plans are derailed when he crosses paths with hotshot James P. Sullivan, “Sulley” (voice of John Goodman), a natural-born Scarer. The pair’s out-of-control competitive spirit gets them both kicked out of the University’s elite Scare Program. To make matters worse, they realise they will have to work together, along with an odd bunch of misfit monsters, if they ever hope to make things right.

 

6 - FROZEN / FROZEN

Frozen DVD

Walt Disney Animation Studios presenta una de las historias más divertidas y conmovedoras jamás contadas. Anna, una optimista redomada, se une a Kristoff, un temerario montañero y a su compinche el reno Sven. Juntos emprenden un viaje épico en busca de Elsa, para poner fin a su gélido hechizo que ha condenado a Arendelle a un invierno eterno. Por el camino, Anna y Kristoff se encontrarán con duendes místicos, un divertido muñeco de nieve llamado Olaf, temperaturas extremas propias del Everest y mucha magia. Se verán obligados a luchar contra los elementos para salvar al reino de la destrucción más absoluta. Llévate a casa Frozen El reino del hielo en Blu-ray, con una ventisca de contenidos extra nunca antes vistos, animación asombrosa, personajes entrañables y música inolvidable. ¡Diversión asegurada para toda la familia!

Featuring the voices of Kristen Bell and Idina Menzel, "Frozen" is the coolest comedy-adventure ever to hit the big screen. When a prophecy traps a kingdom in eternal winter, Anna, a fearless optimist, teams up with extreme mountain man Kristoff and his sidekick reindeer Sven on an epic journey to find Anna's sister Elsa, the Snow Queen, and put an end to her icy spell. Encountering mystical trolls, a funny snowman named Olaf, everest-like extremes and magic at every turn, Anna and Kristoff battle the elements in a race to save the kingdom from destruction.

 

Got a favorite Spanish animated movie of your own? Let me know! Jim

©Lingua4 Ltd 2006 - 2020 Registered in England and Wales 5800435. Speekee® is a registered trademark.